Jag har inget vettigt att skriva, så jag skriver om lite bilder.

hemp
Detta var en öl som vi hittade på en tahiti-bar i Roppongi. Jävligt skum, jag har inte kollat deras hemsida än, men den var typ www.cannabia.com, ölens alltså, inte barens.
Jag köpte den iaf och testade och det smakade som extremt söt öl. Det kan varken ha varit särskilt mycket alkohol eller “något annat” i den för man kände sig mindre skum än vad man gör efter en vanlig öl. Det hade ju dessutom varit grovt olagligt att sälja det så öppet om det hade funnits något skumt i den.
books
Det här är en av mina favoritsaker att göra, hemma också.
Men i japan är det lite speciellt för det finns en miljard bokaffärer överallt. Något jag stör mig på är dock att alla gångarna är fyllda med folk som står och läser böckerna. De står där jättelänge och vissa lägger typ in sina egna bokmärken och sånt.
De använder bokaffärerna som någon form av stand-and-read bibliotek.
what?

Det här är en till sån priceless skylt.
Vad tänker de på?
Hur lång tid tar det att kontrollera med en ordbok eller bara fråga någon som kan engelska?
Det var ändå en butik med en hel del turister, istället för att göra bort sig 10 sekunder och fråga en kund om det är rätt gör de bort sig för alla deras engelsk-talande kunder dagligen.

Jag har hittat 3 t-shirts med japanska tecken på. 2 behåller jag själv, en är till Emanuel, bild finns på flickr.


tetris


  • Dxe

    Hehe nice beer ;P Hemp is close family to hop and used a lot to make beer. This isn’t the only one, just google “hemp beer” and you get lots of info.

    That was another great translation, lol!

    PS; Tsk @ other readers not commented yet, slackers ;P

  • Emanuel

    Underbara bilder hörru! Tänkte kommentera några av de (från Flickr)

    Ang. “Drugs” – Hur mycket +stamina fick man från Stamina-affären? Intages genom potions, food eller enchants? ;-)

    Ang. “Italian?”…
    “Molto buono” = mycket gott
    “Molto bene” = mycket bra
    …så jag antar det stod rätt på skylten!

    Sedan vill jag bara uttrycka min djupaste kärlek för SPAM Lite, Brian’s Throne, japanska Rockabilly dudes, imba-tågstationen och alla neverending translation goofs!

    …för övrigt saknar jag en bild på dig bredvid Pikachu-tjejen! xD

  • Emanuel

    Och DAMN! Riktigt fin t-shirt du hittade! :D Du får berätta mer sen om den, men den ser riktigt fin ut! Undrar bara vad det står… Kanske bäst inte veta! =D

    …till sist vill jag uppmuntra dig att privat-importera lite SPAM! =D